| 1. | He turned a deaf ear to my pleas to help undo the oil embargo .
我曾恳请他帮助设法解除石油禁运，他根本听不进去。 |
| 2. | Agreement in cairo should be topped by an end to the oil embargo in riyadh .
继在开罗达成了协议之后，应当在利雅得设法结束石油禁运。 |
| 3. | We can reduce soviet influence in the area and can get the oil embargo raised .
我们能减少苏联在这个地区影响，并使石油禁运得以解除。 |
| 4. | This price remained, even after the arab oil embargo was lifted in early 1974 .
这一价格甚至在1974年初阿拉伯国家撤销石油禁运后仍继续保持下来。 |
| 5. | We could not now jeopardize relations with europe and japan, tempt an oil embargo .
现在不能再损害我们同欧洲和日本的关系了，不能去触发一场石油禁运。 |
| 6. | The oil embargo imposed on japan by president roosevelt in 1941 helped to provoke the pearl harbour attack
1941年罗斯福总统对日本的石油禁运也部分刺激了日本发动对珍珠港的偷袭。 |
| 7. | Prices rose in 1974 after an oil embargo that followed the arab - israeli war and from 1979 through 1981 after iran cut oil exports
1974年，随着阿拉伯-以色列战争的爆发，油价上升； 1979年到1981年，伊朗降低石油输出，油价也不断增长。 |
| 8. | 1974 the arab oil embargo against the u . s . was officially lifted following sec . of state henry kissinger ? s efforts to mediate between egypt and israel
因美国国务卿亨利?基辛格尽力斡旋于埃及和以色利之间，阿拉伯国家正式解除对美国的石油禁运。 |
| 9. | 1974 the arab oil embargo against the u . s . was officially lifted following sec . of state henry kissinger & acute ; s efforts to mediate between egypt and israel
因美国国务卿亨利?基辛格尽力斡旋于埃及和以色利之间，阿拉伯国家正式解除对美国的石油禁运。 |
| 10. | Most of these programs had been established during the 1973 - 1974 oil embargo under the emergency petroleum allocation act and extended by subsequent legislation
这些项目中的大多数都是在1973至1974年石油禁运期间依据《 (美国)紧急石油分配法》以及后来派生的立法实施的。 |
